Hebrew Interlinear

Numbers 1:45 Interlinear

So were all those that were numbered of the children in Israel by the house of their fathers of the children from twenty years and upward all that were able to go forth to war in Israel

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּֽהְי֛וּH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3פְּקוּדֵ֥יH6485So were all those that were numberedto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
4מִבֶּ֨ןH1121of the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5בְּיִשְׂרָאֵֽל׃H3478in Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6לְבֵ֣יתH1004by the housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
7אֲבֹתָ֑םH1of their fathersfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
8מִבֶּ֨ןH1121of the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9עֶשְׂרִ֤יםH6242from twentytwenty; also (ordinal) twentieth
10שָׁנָה֙H8141yearsa year (as a revolution of time)
11וָמַ֔עְלָהH4605and upwardproperly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
12כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13יֹצֵ֥אH3318all that were able to go forthto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
14צָבָ֖אH6635to wara mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
15בְּיִשְׂרָאֵֽל׃H3478in Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Verse Context

Numbers 1:44 These are those that were numbered These are those that were numbered which Moses and Aaron...
Numbers 1:45 (current) So were all those that were numbered of the children in Israel by the house of their fathers of the children from twenty years and upward all that were able to go forth to war in Israel
Numbers 1:46 Even all they that were numbered were six hundred thousand...

Continue Your Study