Hebrew Interlinear
Numbers 1:4 Interlinear
“ And with you there shall be a man And with you there shall be a man tribe And with you there shall be a man head of the house of his fathers ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִתְּכֶ֣ם | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 2 | יִֽהְי֔וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | אִ֛ישׁ | H376 | And with you there shall be a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 4 | אִ֛ישׁ | H376 | And with you there shall be a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 5 | לַמַּטֶּ֑ה | H4294 | tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 6 | אִ֛ישׁ | H376 | And with you there shall be a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 7 | רֹ֥אשׁ | H7218 | head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 8 | לְבֵית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | אֲבֹתָ֖יו | H1 | of his fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 10 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Numbers 1:3old From twenty years and upward all that are able to go forth...
Numbers 1:4 (current) And with you there shall be a man And with you there shall be a man tribe And with you there shall be a man head of the house of his fathers
Numbers 1:5 And these are the names that shall stand ...