Hebrew Interlinear
Nehemiah 9:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 9:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Thou art the LORD the God who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees and gavest him the name of Abraham”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַתָּה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | הוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | יְהוָ֣ה | H3068 | Thou art the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | the God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | בָּחַ֙רְתָּ֙ | H977 | who didst choose | properly, to try, i.e., (by implication) select |
| 7 | בְּאַבְרָ֔ם | H87 | Abram | abram, the original name of abraham |
| 8 | וְהֽוֹצֵאת֖וֹ | H3318 | and broughtest him forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 9 | מֵא֣וּר | H218 | out of Ur | ur, a place in chaldaea |
| 10 | כַּשְׂדִּ֑ים | H3778 | of the Chaldees | a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people |
| 11 | וְשַׂ֥מְתָּ | H7760 | and gavest | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 12 | שְּׁמ֖וֹ | H8034 | him the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 13 | אַבְרָהָֽם׃ | H85 | of Abraham | abraham, the later name of abram |
Geographic Context
Verse Context
Nehemiah 9:6 Thou even thou art LORD alone thou hast made...
Nehemiah 9:7 (current) Thou art the LORD the God who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees and gavest him the name of Abraham
Nehemiah 9:8And foundest his heart faithful before thee and madest...