Hebrew Interlinear
Nehemiah 9:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 9:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then stood up upon the stairs of the Levites Jeshua Bani Kadmiel Shebaniah Bunni Sherebiah Bani and Chenani and cried voice with a loud unto the LORD their God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֜קָם | H6965 | Then stood up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | מַֽעֲלֵ֣ה | H4608 | upon the stairs | an elevation, i.e., (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority |
| 4 | הַלְוִיִּ֗ם | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
| 5 | יֵשׁ֨וּעַ | H3442 | Jeshua | jeshua, the name of ten israelites, also of a place in palestine |
| 6 | בָּנִ֣י | H1137 | Bani | bani, the name of five israelites |
| 7 | קַדְמִיאֵ֧ל | H6934 | Kadmiel | kadmiel, the name of three israelites |
| 8 | שְׁבַנְיָ֛ה | H7645 | Shebaniah | shebanjah, the name of three or four israelites |
| 9 | בֻּנִּ֥י | H1138 | Bunni | bunni or buni, an israelite |
| 10 | שֵׁרֵֽבְיָ֖ה | H8274 | Sherebiah | sherebjah, the name of two israelites |
| 11 | בָּנִ֣י | H1137 | Bani | bani, the name of five israelites |
| 12 | כְנָ֑נִי | H3662 | and Chenani | kenani, an israelite |
| 13 | וַֽיִּזְעֲקוּ֙ | H2199 | and cried | to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly |
| 14 | בְּק֣וֹל | H6963 | voice | a voice or sound |
| 15 | גָּד֔וֹל | H1419 | with a loud | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 16 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 17 | יְהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 18 | אֱלֹֽהֵיהֶֽם׃ | H430 | their God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Nehemiah 9:3And they stood up in their place and read in the book of the law...
Nehemiah 9:4 (current)Then stood up upon the stairs of the Levites Jeshua Bani Kadmiel Shebaniah Bunni Sherebiah Bani and Chenani and cried voice with a loud unto the LORD their God
Nehemiah 9:5said Then the Levites Jeshua and Kadmiel Bani Hashabniah...