Hebrew Interlinear
Nehemiah 7:73 Interlinear
“dwelt So the priests and the Levites and the porters and the singers and some of the people and the Nethinims and all Israel in their cities came month and when the seventh the children and all Israel in their cities”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּֽשְׁב֣וּ | H3427 | dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 2 | הַכֹּֽהֲנִ֣ים | H3548 | So the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | וְהַלְוִיִּ֡ם | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
| 4 | וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֩ | H7778 | and the porters | a janitor |
| 5 | וְהַמְשֹֽׁרְרִ֨ים | H7891 | and the singers | to sing |
| 6 | וּמִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | הָעָ֧ם | H5971 | and some of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 8 | וְהַנְּתִינִ֛ים | H5411 | and the Nethinims | the nethinim, or temple-servants (as given to that duty) |
| 9 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | and all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | בְּעָֽרֵיהֶֽם׃ | H5892 | in their cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 12 | וַיִּגַּע֙ | H5060 | came | properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive |
| 13 | הַחֹ֣דֶשׁ | H2320 | month | the new moon; by implication, a month |
| 14 | הַשְּׁבִיעִ֔י | H7637 | and when the seventh | seventh |
| 15 | וּבְנֵ֥י | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | and all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 17 | בְּעָֽרֵיהֶֽם׃ | H5892 | in their cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
Verse Context
Nehemiah 7:72 gave And that which the rest of the people of gold drams...
Nehemiah 7:73 (current)dwelt So the priests and the Levites and the porters and the singers and some of the people and the Nethinims and all Israel in their cities came month and when the seventh the children and all Israel in their cities