Hebrew Interlinear
Nehemiah 5:1 Interlinear
“ cry of the people and of their wives And there was a great against their brethren the Jews”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתְּהִ֨י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | צַֽעֲקַ֥ת | H6818 | cry | a shriek |
| 3 | הָעָ֛ם | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | H802 | and of their wives | a woman |
| 5 | גְּדוֹלָ֑ה | H1419 | And there was a great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אֲחֵיהֶ֖ם | H251 | against their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 8 | הַיְּהוּדִֽים׃ | H3064 | the Jews | a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah) |
Verse Context
Nehemiah 5:1 (current) cry of the people and of their wives And there was a great against their brethren the Jews
Nehemiah 5:2For there were that said We our sons and our daughters ...