Hebrew Interlinear
Nehemiah 3:16 Interlinear
“After him repaired Nehemiah the son of Azbuk the ruler of the half part of Bethzur unto the place over against the sepulchres of David and to the pool that was made and unto the house of the mighty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַֽחֲרָ֤יו | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | הֶֽחֱזִיק֙ | H2388 | him repaired | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 3 | נְחֶמְיָ֣ה | H5166 | Nehemiah | nechemjah, the name of three israelites |
| 4 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | עַזְבּ֔וּק | H5802 | of Azbuk | azbuk, an israelite |
| 6 | שַׂ֕ר | H8269 | the ruler | a head person (of any rank or class) |
| 7 | חֲצִ֖י | H2677 | of the half | the half or middle |
| 8 | פֶּ֣לֶךְ | H6418 | part | a circuit (i.e., district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch |
| 9 | בֵּֽית | H0 | ||
| 10 | צ֑וּר | H1049 | of Bethzur | beth-tsur, a place in palestine |
| 11 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | נֶ֙גֶד֙ | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 13 | קִבְרֵ֣י | H6913 | unto the place over against the sepulchres | a sepulcher |
| 14 | דָוִ֔יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 15 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 16 | הַבְּרֵכָה֙ | H1295 | and to the pool | a reservoir (at which camels kneel as a resting-place) |
| 17 | הָֽעֲשׂוּיָ֔ה | H6213 | that was made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 18 | וְעַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 19 | בֵּ֥ית | H1004 | and unto the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 20 | הַגִּבֹּרִֽים׃ | H1368 | of the mighty | powerful; by implication, warrior, tyrant |
Verse Context
Nehemiah 3:15 But the gate of the fountain repaired Shallun the son...
Nehemiah 3:16 (current)After him repaired Nehemiah the son of Azbuk the ruler of the half part of Bethzur unto the place over against the sepulchres of David and to the pool that was made and unto the house of the mighty
Nehemiah 3:17After him repaired the Levites Rehum the son of Bani...