Hebrew Interlinear

Nehemiah 3:12 Interlinear

And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh the ruler of the half part of Jerusalem he and his daughters

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְעַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
2יָד֣וֹH3027And next unto hima hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
3הֶֽחֱזִ֗יקH2388repairedto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
4שַׁלּוּם֙H7967Shallumshallum, the name of fourteen israelites
5בֶּןH1121the sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6הַלּוֹחֵ֔שׁH3873of Haloheshlochesh, an israelite
7שַׂ֕רH8269the rulera head person (of any rank or class)
8חֲצִ֖יH2677of the halfthe half or middle
9פֶּ֣לֶךְH6418parta circuit (i.e., district); also a spindle (as whirled); hence, a crutch
10יְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389of Jerusalemjerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
11ה֖וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
12וּבְנוֹתָֽיו׃H1323he and his daughtersa daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)

Verse Context

Nehemiah 3:11piece the other repaired Malchijah the son of Harim...
Nehemiah 3:12 (current) And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh the ruler of the half part of Jerusalem he and his daughters
Nehemiah 3:13 gate The valley repaired Hanun and the inhabitants...

Continue Your Study