Hebrew Interlinear
Nehemiah 12:38 Interlinear
“company of them that gave thanks And the other went over against them and I after them and the half of the people upon the wall from beyond the tower of the furnaces upon the wall even unto the broad”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַתּוֹדָ֧ה | H8426 | company of them that gave thanks | properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers |
| 2 | הַשֵּׁנִ֛ית | H8145 | And the other | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 3 | הַֽהוֹלֶ֥כֶת | H1980 | went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | לְמ֖וֹאל | H4136 | over against | properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite |
| 5 | וַֽאֲנִ֣י | H589 | i | |
| 6 | אַֽחֲרֶ֑יהָ | H310 | them and I after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 7 | וַֽחֲצִ֨י | H2677 | them and the half | the half or middle |
| 8 | הָעָ֜ם | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 9 | מֵעַ֣ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הַֽחוֹמָ֥ה | H2346 | upon the wall | a wall of protection |
| 11 | מֵעַל֙ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | לְמִגְדַּ֣ל | H4026 | from beyond the tower | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
| 13 | הַתַּנּוּרִ֔ים | H8574 | of the furnaces | a fire-pot |
| 14 | וְעַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 15 | הַֽחוֹמָ֥ה | H2346 | upon the wall | a wall of protection |
| 16 | הָֽרְחָבָֽה׃ | H7342 | even unto the broad | roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively |
Verse Context
Nehemiah 12:37 gate And at the fountain which was over against them they went up ...
Nehemiah 12:38 (current)company of them that gave thanks And the other went over against them and I after them and the half of the people upon the wall from beyond the tower of the furnaces upon the wall even unto the broad
Nehemiah 12:39 And from above the gate of Ephraim And from above the gate and above the old...