Hebrew Interlinear

Nahum 1:10 Interlinear

as thorns For while they be folden together as drunkards and while they are drunken they shall be devoured as stubble dry

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כִּ֚יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2עַדH5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
3סִירִ֣יםH5518as thornsa thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
4סְבֻכִ֔יםH5440For while they be folden togetherto entwine
5וּכְסָבְאָ֖םH5435as drunkardspotation, concretely (wine), or abstractly (carousal)
6סְבוּאִ֑יםH5433and while they are drunkento quaff to satiety, i.e., become tipsy
7אֻ֨כְּל֔וּH398they shall be devouredto eat (literally or figuratively)
8כְּקַ֥שׁH7179as stubblestraw (as dry)
9יָבֵ֖שׁH3002drydry
10מָלֵֽא׃H4390to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)

Verse Context

Nahum 1:9 What do ye imagine against the LORD an utter end ...
Nahum 1:10 (current) as thorns For while they be folden together as drunkards and while they are drunken they shall be devoured as stubble dry
Nahum 1:11 There is one come out of thee that imagineth against the LORD evil...

Continue Your Study