Hebrew Interlinear
Nahum 1:10 Interlinear
“ as thorns For while they be folden together as drunkards and while they are drunken they shall be devoured as stubble dry ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 3 | סִירִ֣ים | H5518 | as thorns | a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook |
| 4 | סְבֻכִ֔ים | H5440 | For while they be folden together | to entwine |
| 5 | וּכְסָבְאָ֖ם | H5435 | as drunkards | potation, concretely (wine), or abstractly (carousal) |
| 6 | סְבוּאִ֑ים | H5433 | and while they are drunken | to quaff to satiety, i.e., become tipsy |
| 7 | אֻ֨כְּל֔וּ | H398 | they shall be devoured | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | כְּקַ֥שׁ | H7179 | as stubble | straw (as dry) |
| 9 | יָבֵ֖שׁ | H3002 | dry | dry |
| 10 | מָלֵֽא׃ | H4390 | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
Verse Context
Nahum 1:9 What do ye imagine against the LORD an utter end ...
Nahum 1:10 (current) as thorns For while they be folden together as drunkards and while they are drunken they shall be devoured as stubble dry
Nahum 1:11 There is one come out of thee that imagineth against the LORD evil...