Hebrew Interlinear

Micah 7:5 Interlinear

“ Trust ye not in a friend put ye not confidence in a guide from her that lieth in thy bosom keep the doors of thy mouth”

Test your knowledge of this chapter

Micah 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
2	תַּאֲמִ֣ינוּ	H539	Trust	properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
3	בְרֵ֔עַ	H7453	ye not in a friend	an associate (more or less close)
4	אַֽל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
5	תִּבְטְח֖וּ	H982	put ye not confidence	properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
6	בְּאַלּ֑וּף	H441	in a guide	familiar; a friend, also gentle; and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
7	מִשֹּׁכֶ֣בֶת	H7901	from her that lieth	to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
8	חֵיקֶ֔ךָ	H2436	in thy bosom	the bosom (literally or figuratively)
9	שְׁמֹ֖ר	H8104	keep	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
10	פִּתְחֵי	H6607	the doors	an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
11	פִֽיךָ׃	H6310	of thy mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Micah 7:5 (current) Trust ye not in a friend put ye not confidence in a guide from her that lieth in thy bosom keep the doors of thy mouth