Hebrew Interlinear
Micah 7:20 Interlinear
“Thou wilt perform the truth to Jacob and the mercy to Abraham which thou hast sworn unto our fathers from the days of old”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּתֵּ֤ן | H5414 | Thou wilt perform | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | אֱמֶת֙ | H571 | the truth | stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness |
| 3 | לְיַֽעֲקֹ֔ב | H3290 | to Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 4 | חֶ֖סֶד | H2617 | and the mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 5 | לְאַבְרָהָ֑ם | H85 | to Abraham | abraham, the later name of abram |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | נִשְׁבַּ֥עְתָּ | H7650 | which thou hast sworn | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 8 | לַאֲבֹתֵ֖ינוּ | H1 | unto our fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | מִ֥ימֵי | H3117 | from the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 10 | קֶֽדֶם׃ | H6924 | of old | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) |
Verse Context
Micah 7:19He will turn again he will have compassion upon us he will subdue our iniquities and thou wilt cast into the depths...
Micah 7:20 (current)Thou wilt perform the truth to Jacob and the mercy to Abraham which thou hast sworn unto our fathers from the days of old