Hebrew Interlinear
Micah 1:6 Interlinear
“Therefore I will make Samaria as an heap of the field and as plantings of a vineyard and I will pour down thereof into the valley the stones the foundations and I will discover”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשַׂמְתִּ֥י | H7760 | Therefore I will make | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 2 | שֹׁמְר֛וֹן | H8111 | Samaria | shomeron, a place in palestine |
| 3 | לְעִ֥י | H5856 | as an heap | a ruin (as if overturned) |
| 4 | הַשָּׂדֶ֖ה | H7704 | of the field | a field (as flat) |
| 5 | לְמַטָּ֣עֵי | H4302 | and as plantings | something planted, i.e., the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting |
| 6 | כָ֑רֶם | H3754 | of a vineyard | a garden or vineyard |
| 7 | וְהִגַּרְתִּ֤י | H5064 | and I will pour down | to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over |
| 8 | לַגַּי֙ | H1516 | thereof into the valley | a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) |
| 9 | אֲבָנֶ֔יהָ | H68 | the stones | a stone |
| 10 | וִיסֹדֶ֖יהָ | H3247 | the foundations | a foundation (literally or figuratively) |
| 11 | אֲגַלֶּֽה׃ | H1540 | and I will discover | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
Verse Context
Micah 1:5For the transgression of Jacob is all this and for the sins of the house...
Micah 1:6 (current)Therefore I will make Samaria as an heap of the field and as plantings of a vineyard and I will pour down thereof into the valley the stones the foundations and I will discover
Micah 1:7 And all the graven images thereof shall be beaten to pieces and all the hires thereof shall be burned...