Greek Interlinear
Matthew 5:14 Interlinear
“Ye are the light of the world cannot A city be hid on an hill that is set”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὑμεῖς | G5210 | Ye | you (as subjective of verb) |
| 2 | ἐστε | G2075 | are | ye are |
| 3 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | φῶς | G5457 | the light | luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative) |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κόσμου | G2889 | of the world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
| 7 | οὐ | G3756 | cannot | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 8 | δύναται | G1410 | to be able or possible | |
| 9 | πόλις | G4172 | A city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 10 | κρυβῆναι | G2928 | be hid | to conceal (properly, by covering) |
| 11 | ἐπάνω | G1883 | on | up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.) |
| 12 | ὄρους | G3735 | an hill | a mountain (as lifting itself above the plain) |
| 13 | κειμένη· | G2749 | that is set | to lie outstretched (literally or figuratively) |
Verse Context
Matthew 5:13Ye are the salt of the earth...
Matthew 5:14 (current)Ye are the light of the world cannot A city be hid on an hill that is set
Matthew 5:15Neither do men light a candle and put it...