Greek Interlinear
Matthew 14:1 Interlinear
“At that time heard Herod the tetrarch of the fame of Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐν | G1722 | At | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | ἐκείνῳ | G1565 | that | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 3 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | καιρῷ | G2540 | time | an occasion, i.e., set or proper time |
| 5 | ἤκουσεν | G191 | heard | to hear (in various senses) |
| 6 | Ἡρῴδης | G2264 | Herod | heroic; herod, the name of four jewish kings |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | τετράρχης | G5076 | the tetrarch | the ruler of a fourth part of a country ("tetrarch") |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἀκοὴν | G189 | of the fame | hearing (the act, the sense or the thing heard) |
| 11 | Ἰησοῦ | G2424 | of Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
Matthew 14:1 (current)At that time heard Herod the tetrarch of the fame of Jesus
Matthew 14:2And said servants he This...