Greek Interlinear
Matthew 10:3 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 10:3, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Philip and Bartholomew Thomas and Matthew the son of the publican James the son of the son of Alphaeus and Lebbaeus the son of whose surname was Thaddaeus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Φίλιππος | G5376 | Philip | fond of horses; philippus, the name of four israelites |
| 2 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | Βαρθολομαῖος | G918 | Bartholomew | son of tolmai; bar-tholomaeus, a christian apostle |
| 4 | Θωμᾶς | G2381 | Thomas | the twin; thomas, a christian |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | Ματθαῖος | G3156 | Matthew | matthaeus (i.e., matthitjah), an israelite and a christian |
| 7 | ὁ | G3588 | the son of | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | τελώνης | G5057 | the publican | a tax-farmer, i.e., collector of public revenue |
| 9 | Ἰάκωβος | G2385 | James | jacobus, the name of three israelites |
| 10 | ὁ | G3588 | the son of | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | ὁ | G3588 | the son of | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 12 | Ἁλφαίου | G256 | Alphaeus | alphaeus, an israelite |
| 13 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | Λεββαῖος | G3002 | Lebbaeus | lebbaeus, a christian |
| 15 | ὁ | G3588 | the son of | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 16 | ἐπικληθεὶς | G1941 | whose surname was | to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) |
| 17 | Θαδδαῖος | G2280 | Thaddaeus | thaddaeus, one of the apostles |
Verse Context
Matthew 10:2the son of Now of the twelve apostles the son of the names...
Matthew 10:3 (current)Philip and Bartholomew Thomas and Matthew the son of the publican James the son of the son of Alphaeus and Lebbaeus the son of whose surname was Thaddaeus
Matthew 10:4Simon who the Canaanite also Judas Iscariot...