Greek Interlinear
Matthew 1:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 1:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Jesse And begat her David her the king David And her the king begat her Solomon of her her that had been the wife of Urias”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἰεσσαὶ | G2421 | Jesse | jessae (i.e., jishai), an israelite |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 4 | τοῦ | G3588 | her | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | Δαβὶδ | G1138 | David | david, the israelite king |
| 6 | τοῦ | G3588 | her | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | βασιλεὺς | G935 | the king | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 8 | Δαβὶδ | G1138 | David | david, the israelite king |
| 9 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 10 | τοῦ | G3588 | her | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | βασιλεὺς | G935 | the king | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 12 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 13 | τοῦ | G3588 | her | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | Σολομῶντα | G4672 | Solomon | solomon (i.e., shelomoh), the son of david |
| 15 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 16 | τοῦ | G3588 | her | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 17 | τοῦ | G3588 | her | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 18 | Οὐρίου | G3774 | that had been the wife of Urias | urias (i.e., urijah), a hittite |
Verse Context
Matthew 1:5Salmon And begat Booz of...
Matthew 1:6 (current)Jesse And begat her David her the king David And her the king begat her Solomon of her her that had been the wife of Urias
Matthew 1:7Solomon And begat Roboam Roboam...