Greek Interlinear
Matthew 1:5 Interlinear
“Salmon And begat Booz of Rachab Booz And begat Obed of Ruth Obed And begat Jesse”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Σαλμὼν | G4533 | Salmon | salmon, an israelite |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 4 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | Βοὸζ | G1003 | Booz | booz, (i.e., boaz), an israelite |
| 6 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | Ῥαχάβ· | G4477 | Rachab | rachab, a canaanitess |
| 9 | Βοὸζ | G1003 | Booz | booz, (i.e., boaz), an israelite |
| 10 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 11 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 12 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | Ὠβὴδ | G5601 | Obed | obed, an israelite |
| 14 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 15 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | Ῥούθ· | G4503 | Ruth | ruth, a moabitess |
| 17 | Ὠβὴδ | G5601 | Obed | obed, an israelite |
| 18 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 19 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 20 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | Ἰεσσαί | G2421 | Jesse | jessae (i.e., jishai), an israelite |
Verse Context
Matthew 1:4Aram And begat Aminadab Aminadab...
Matthew 1:5 (current)Salmon And begat Booz of Rachab Booz And begat Obed of Ruth Obed And begat Jesse
Matthew 1:6Jesse And begat her David her...