Greek Interlinear

Luke 1:10 Interlinear

“And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense”

Test your knowledge of this chapter

Luke 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	πᾶν	G3956	the whole	all, any, every, the whole
3	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	πλῆθος	G4128	multitude	a fulness, i.e., a large number, throng, populace
5	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	λαοῦ	G2992	of the people	a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
7	ἦν	G2258	were	i (thou, etc.) was (wast or were)
8	προσευχόμενον	G4336	praying	to pray to god, i.e., supplicate, worship
9	ἔξω	G1854	without	out(-side) (of doors), literally or figuratively
10	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ὥρᾳ	G5610	at the time	an "hour" (literally or figuratively)
12	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	θυμιάματος	G2368	of incense	an aroma, i.e., fragrant powder burnt in religious service; by implication, the burning itself

Luke 1:10 (current)And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense