Hebrew Interlinear
Leviticus 9:3 Interlinear
“ And unto the children of Israel thou shalt speak saying Take ye a kid of the goats for a sin offering and a calf and a lamb And unto the children year without blemish for a burnt offering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | בְּנֵֽי | H1121 | And unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | תְּדַבֵּ֣ר | H1696 | thou shalt speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | קְח֤וּ | H3947 | Take | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | שְׂעִיר | H8163 | ye a kid | shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun |
| 8 | עִזִּים֙ | H5795 | of the goats | a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair) |
| 9 | לְחַטָּ֔את | H2403 | for a sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 10 | וְעֵ֨גֶל | H5695 | and a calf | a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer) |
| 11 | וָכֶ֧בֶשׂ | H3532 | and a lamb | a ram (just old enough to butt) |
| 12 | בְּנֵֽי | H1121 | And unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | שָׁנָ֛ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 14 | תְּמִימִ֖ם | H8549 | without blemish | entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth |
| 15 | לְעֹלָֽה׃ | H5930 | for a burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
Verse Context
Leviticus 9:2And he said unto Aaron Take calf...
Leviticus 9:3 (current) And unto the children of Israel thou shalt speak saying Take ye a kid of the goats for a sin offering and a calf and a lamb And unto the children year without blemish for a burnt offering
Leviticus 9:4Also a bullock and a ram for peace offerings to sacrifice before the LORD...