Hebrew Interlinear
Leviticus 9:23 Interlinear
“went And Moses and Aaron into the tabernacle of the congregation and came out and blessed the people appeared and the glory of the LORD the people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֨א | H935 | went | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | מֹשֶׁ֤ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | וְאַֽהֲרֹן֙ | H175 | and Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אֹ֣הֶל | H168 | into the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 6 | מוֹעֵ֔ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 7 | וַיֵּ֣צְא֔וּ | H3318 | and came out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 8 | וַֽיְבָרֲכ֖וּ | H1288 | and blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הָעָֽם׃ | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 11 | וַיֵּרָ֥א | H7200 | appeared | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | כְבוֹד | H3519 | and the glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 13 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | הָעָֽם׃ | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
Verse Context
Leviticus 9:22lifted up And Aaron his hand toward the people...
Leviticus 9:23 (current)went And Moses and Aaron into the tabernacle of the congregation and came out and blessed the people appeared and the glory of the LORD the people
Leviticus 9:24And there came a fire on their faces the LORD and consumed ...