Hebrew Interlinear
Leviticus 9:17 Interlinear
“And he brought the meat offering and took an handful thereof and burnt it upon the altar beside the burnt sacrifice of the morning”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּקְרֵב֮ | H7126 | And he brought | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַמִּנְחָה֒ | H4503 | the meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 4 | וַיְמַלֵּ֤א | H4390 | and took | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 5 | כַפּוֹ֙ | H3709 | an handful | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 6 | מִמֶּ֔נָּה | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | וַיַּקְטֵ֖ר | H6999 | thereof and burnt | to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַמִּזְבֵּ֑חַ | H4196 | it upon the altar | an altar |
| 10 | מִלְּבַ֖ד | H905 | beside | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit |
| 11 | עֹלַ֥ת | H5930 | the burnt sacrifice | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 12 | הַבֹּֽקֶר׃ | H1242 | of the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
Verse Context
Leviticus 9:16And he brought the burnt offering and offered it according to the manner...
Leviticus 9:17 (current)And he brought the meat offering and took an handful thereof and burnt it upon the altar beside the burnt sacrifice of the morning
Leviticus 9:18He slew also the bullock and the ram for a sacrifice...