Hebrew Interlinear
Leviticus 9:18 Interlinear
“He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings which was for the people presented sons and Aaron's unto him the blood which he sprinkled upon the altar round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁחַ֤ט | H7819 | He slew | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַשּׁוֹר֙ | H7794 | also the bullock | a bullock (as a traveller) |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הָאַ֔יִל | H352 | and the ram | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 6 | זֶ֥בַח | H2077 | for a sacrifice | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 7 | הַשְּׁלָמִ֖ים | H8002 | of peace offerings | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
| 8 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | לָעָ֑ם | H5971 | which was for the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 10 | וַ֠יַּמְצִאוּ | H4672 | presented | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 11 | בְּנֵ֨י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | אַֽהֲרֹ֤ן | H175 | and Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | הַדָּם֙ | H1818 | unto him the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 15 | אֵלָ֔יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 16 | וַיִּזְרְקֵ֥הוּ | H2236 | which he sprinkled | to sprinkle (fluid or solid particles) |
| 17 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | upon the altar | an altar |
| 19 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Leviticus 9:17And he brought the meat offering and took an handful ...
Leviticus 9:18 (current)He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings which was for the people presented sons and Aaron's unto him the blood which he sprinkled upon the altar round about
Leviticus 9:19 And the fat of the bullock and of the ram...