Hebrew Interlinear
Leviticus 8:30 Interlinear
“took And Moses oil of the anointing and of the blood which was upon the altar and sprinkled Aaron and his garments and his sons and his garments and his sons with him and sanctified Aaron and his garments and his sons and his garments and his sons ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֨ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | מֹשֶׁ֜ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | מִשֶּׁ֣מֶן | H8081 | oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 4 | הַמִּשְׁחָ֗ה | H4888 | of the anointing | unction (the act); by implication, a consecratory gift |
| 5 | וּמִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 6 | הַדָּם֮ | H1818 | and of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 7 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | הַמִּזְבֵּחַ֒ | H4196 | which was upon the altar | an altar |
| 10 | וַיַּ֤ז | H5137 | and sprinkled | to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation) |
| 11 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | אַהֲרֹן֙ | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 13 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | בִּגְדֵ֥י | H899 | and his garments | a covering, i.e., clothing |
| 15 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | בָנָ֖יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 17 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | בִּגְדֵ֥י | H899 | and his garments | a covering, i.e., clothing |
| 19 | בָנָ֖יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 20 | אִתּ֑וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 21 | וַיְקַדֵּ֤שׁ | H6942 | with him and sanctified | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
| 22 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 23 | אַהֲרֹן֙ | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 24 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 25 | בִּגְדֵ֥י | H899 | and his garments | a covering, i.e., clothing |
| 26 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 27 | בָנָ֖יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 28 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 29 | בִּגְדֵ֥י | H899 | and his garments | a covering, i.e., clothing |
| 30 | בָנָ֖יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 31 | אִתּֽוֹ׃ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc |
Verse Context
Leviticus 8:29took And Moses the breast and waved it for a wave offering...
Leviticus 8:30 (current)took And Moses oil of the anointing and of the blood which was upon the altar and sprinkled Aaron and his garments and his sons and his garments and his sons with him and sanctified Aaron and his garments and his sons and his garments and his sons
Leviticus 8:31said And Moses Aaron and his sons...