Hebrew Interlinear
Leviticus 8:23 Interlinear
“And he slew took it and Moses of the blood of it and put it upon the tip ear of Aaron's of his right and upon the great toe hand of his right and upon the great toe foot of his right”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁחָ֓ט׀ | H7819 | And he slew | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 2 | וַיִּקַּ֤ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 3 | מֹשֶׁה֙ | H4872 | it and Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 4 | מִדָּמ֔וֹ | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 5 | וַיִּתֵּ֛ן | H5414 | of it and put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | תְּנ֥וּךְ | H8571 | it upon the tip | a pinnacle, i.e., extremity |
| 8 | אֹֽזֶן | H241 | ear | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 9 | אַהֲרֹ֖ן | H175 | of Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 10 | הַיְמָנִֽית׃ | H3233 | of his right | right (i.e., at the right hand) |
| 11 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | בֹּ֥הֶן | H931 | and upon the great toe | the thumb of the hand or great toe of the foot |
| 13 | יָדוֹ֙ | H3027 | hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 14 | הַיְמָנִֽית׃ | H3233 | of his right | right (i.e., at the right hand) |
| 15 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | בֹּ֥הֶן | H931 | and upon the great toe | the thumb of the hand or great toe of the foot |
| 17 | רַגְל֖וֹ | H7272 | foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 18 | הַיְמָנִֽית׃ | H3233 | of his right | right (i.e., at the right hand) |
Verse Context
Leviticus 8:22And he brought of the ram the other of the ram of consecration...
Leviticus 8:23 (current)And he slew took it and Moses of the blood of it and put it upon the tip ear of Aaron's of his right and upon the great toe hand of his right and upon the great toe foot of his right
Leviticus 8:24And he brought sons Aaron's put and Moses...