Hebrew Interlinear
Leviticus 8:22 Interlinear
“And he brought of the ram the other of the ram of consecration laid and Aaron and his sons their hands upon the head of the ram”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּקְרֵב֙ | H7126 | And he brought | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הָאָֽיִל׃ | H352 | of the ram | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 4 | הַשֵּׁנִ֔י | H8145 | the other | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 5 | הָאָֽיִל׃ | H352 | of the ram | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 6 | הַמִּלֻּאִ֑ים | H4394 | of consecration | a fulfilling (only in plural), i.e., (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice) |
| 7 | וַֽיִּסְמְכ֞וּ | H5564 | laid | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 8 | אַֽהֲרֹ֧ן | H175 | and Aaron | aharon, the brother of moses |
| 9 | וּבָנָ֛יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | יְדֵיהֶ֖ם | H3027 | their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | רֹ֥אשׁ | H7218 | upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 14 | הָאָֽיִל׃ | H352 | of the ram | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
Verse Context
Leviticus 8:21 the inwards and the legs And he washed in water...
Leviticus 8:22 (current)And he brought of the ram the other of the ram of consecration laid and Aaron and his sons their hands upon the head of the ram
Leviticus 8:23And he slew took it and Moses of the blood of it and put ...