Hebrew Interlinear
Leviticus 8:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 8:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he poured oil of the anointing head upon Aaron's and anointed him to sanctify”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּצֹק֙ | H3332 | And he poured | properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard |
| 2 | מִשֶּׁ֣מֶן | H8081 | oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 3 | הַמִּשְׁחָ֔ה | H4888 | of the anointing | unction (the act); by implication, a consecratory gift |
| 4 | עַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | רֹ֣אשׁ | H7218 | head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 6 | אַֽהֲרֹ֑ן | H175 | upon Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 7 | וַיִּמְשַׁ֥ח | H4886 | and anointed | to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint |
| 8 | אֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | לְקַדְּשֽׁוֹ׃ | H6942 | him to sanctify | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
Verse Context
Leviticus 8:11And he sprinkled the altar seven times...
Leviticus 8:12 (current)And he poured oil of the anointing head upon Aaron's and anointed him to sanctify
Leviticus 8:13brought And Moses sons Aaron's and put...