Hebrew Interlinear
Leviticus 8:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 8:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“brought And Moses sons Aaron's and put coats upon them and girded them with girdles and put bonnets commanded upon them as the LORD And Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּקְרֵ֨ב | H7126 | brought | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אַֽהֲרֹ֗ן | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 6 | וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם | H3847 | and put | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 7 | כֻּתֳּנֹת֙ | H3801 | coats | a shirt |
| 8 | וַיַּחְגֹּ֤ר | H2296 | upon them and girded | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 9 | אֹתָם֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אַבְנֵ֔ט | H73 | them with girdles | a belt |
| 11 | וַיַּֽחֲבֹ֥שׁ | H2280 | and put | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
| 12 | לָהֶ֖ם | H0 | ||
| 13 | מִגְבָּע֑וֹת | H4021 | bonnets | a cap (as hemispherical) |
| 14 | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 16 | יְהוָ֖ה | H3068 | upon them as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 17 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Leviticus 8:12And he poured oil of the anointing head upon Aaron's...
Leviticus 8:13 (current)brought And Moses sons Aaron's and put coats upon them and girded them with girdles and put bonnets commanded upon them as the LORD And Moses
Leviticus 8:14And he brought of the bullock for the sin offering laid and Aaron...