Hebrew Interlinear
Leviticus 8:13 Interlinear
“brought And Moses sons Aaron's and put coats upon them and girded them with girdles and put bonnets commanded upon them as the LORD And Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּקְרֵ֨ב | H7126 | brought | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | אַֽהֲרֹ֗ן | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 6 | וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם | H3847 | and put | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 7 | כֻּתֳּנֹת֙ | H3801 | coats | a shirt |
| 8 | וַיַּחְגֹּ֤ר | H2296 | upon them and girded | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 9 | אֹתָם֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אַבְנֵ֔ט | H73 | them with girdles | a belt |
| 11 | וַיַּֽחֲבֹ֥שׁ | H2280 | and put | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
| 12 | לָהֶ֖ם | H0 | ||
| 13 | מִגְבָּע֑וֹת | H4021 | bonnets | a cap (as hemispherical) |
| 14 | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 16 | יְהוָ֖ה | H3068 | upon them as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 17 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 18 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Leviticus 8:12And he poured oil of the anointing head upon Aaron's...
Leviticus 8:13 (current)brought And Moses sons Aaron's and put coats upon them and girded them with girdles and put bonnets commanded upon them as the LORD And Moses
Leviticus 8:14And he brought of the bullock for the sin offering laid and Aaron...