Hebrew Interlinear
Leviticus 8:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 8:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Moses oil the anointing and anointed the tabernacle and all that was therein and sanctified ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֤ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | מֹשֶׁה֙ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | שֶׁ֣מֶן | H8081 | oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 5 | הַמִּשְׁחָ֔ה | H4888 | the anointing | unction (the act); by implication, a consecratory gift |
| 6 | וַיִּמְשַׁ֥ח | H4886 | and anointed | to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַמִּשְׁכָּ֖ן | H4908 | the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | בּ֑וֹ | H0 | ||
| 13 | וַיְקַדֵּ֖שׁ | H6942 | and all that was therein and sanctified | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
| 14 | אֹתָֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Leviticus 8:9And he put also upon the mitre upon his head And he put...
Leviticus 8:10 (current)took And Moses oil the anointing and anointed the tabernacle and all that was therein and sanctified
Leviticus 8:11And he sprinkled the altar seven times...