Hebrew Interlinear
Leviticus 6:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 6:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the remainder eat thereof shall Aaron and his sons with unleavened bread eat place in the holy in the court of the tabernacle of the congregation eat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַנּוֹתֶ֣רֶת | H3498 | And the remainder | to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve |
| 2 | מִמֶּ֔נָּה | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 3 | יֹֽאכְלֽוּהָ׃ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | אַֽהֲרֹ֣ן | H175 | thereof shall Aaron | aharon, the brother of moses |
| 5 | וּבָנָ֑יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | מַצּ֤וֹת | H4682 | with unleavened bread | properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes |
| 7 | יֹֽאכְלֽוּהָ׃ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | בְּמָק֣וֹם | H4725 | place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 9 | קָדֹ֔שׁ | H6918 | in the holy | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
| 10 | בַּֽחֲצַ֥ר | H2691 | in the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 11 | אֹֽהֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 12 | מוֹעֵ֖ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 13 | יֹֽאכְלֽוּהָ׃ | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Leviticus 6:15And he shall take of it his handful of the flour of the meat offering and of the oil...
Leviticus 6:16 (current)And the remainder eat thereof shall Aaron and his sons with unleavened bread eat place in the holy in the court of the tabernacle of the congregation eat
Leviticus 6:17 It shall not be baken with leaven it unto them for their portion I have given ...