Hebrew Interlinear
Leviticus 4:22 Interlinear
“ When a ruler hath sinned and done against any of the commandments of the LORD his God and done somewhat through ignorance and is guilty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | נָשִׂ֖יא | H5387 | When a ruler | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 3 | יֶֽחֱטָ֑א | H2398 | hath sinned | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 4 | תֵעָשֶׂ֛ינָה | H6213 | and done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | אַחַ֣ת | H259 | against any | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 6 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | מִצְוֹת֩ | H4687 | of the commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 8 | יְהוָ֨ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | אֱלֹהָ֜יו | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 10 | אֲשֶׁ֧ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | תֵעָשֶׂ֛ינָה | H6213 | and done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | בִּשְׁגָגָ֖ה | H7684 | somewhat through ignorance | a mistake or inadvertent transgression |
| 14 | וְאָשֵֽׁם׃ | H816 | and is guilty | to be guilty; by implication to be punished or perish |
Verse Context
Leviticus 4:21And he shall carry forth bullock without the camp...
Leviticus 4:22 (current) When a ruler hath sinned and done against any of the commandments of the LORD his God and done somewhat through ignorance and is guilty
Leviticus 4:23 come to his knowledge Or if his sin wherein he hath sinned...