Hebrew Interlinear
Leviticus 4:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 4:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall lay And the elders of the congregation their hands upon the head and the bullock before the LORD shall be killed and the bullock before the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠סָֽמְכוּ | H5564 | shall lay | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 2 | זִקְנֵ֨י | H2205 | And the elders | old |
| 3 | הָֽעֵדָ֧ה | H5712 | of the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | יְדֵיהֶ֛ם | H3027 | their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | רֹ֥אשׁ | H7218 | upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 8 | הַפָּ֖ר | H6499 | and the bullock | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
| 9 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | וְשָׁחַ֥ט | H7819 | shall be killed | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | הַפָּ֖ר | H6499 | and the bullock | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
| 14 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 15 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 4:14against it is known When the sin which they have sinned shall offer...
Leviticus 4:15 (current)shall lay And the elders of the congregation their hands upon the head and the bullock before the LORD shall be killed and the bullock before the LORD
Leviticus 4:16shall bring And the priest that is anointed blood of the bullock's ...