Hebrew Interlinear
Leviticus 3:2 Interlinear
“And he shall lay his hand upon the head of his offering and kill it at the door of the tabernacle of the congregation shall sprinkle sons and Aaron's the priests the blood upon the altar round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְסָמַ֤ךְ | H5564 | And he shall lay | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 2 | יָדוֹ֙ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | רֹ֣אשׁ | H7218 | upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 5 | קָרְבָּנ֔וֹ | H7133 | of his offering | something brought near the altar, i.e., a sacrificial present |
| 6 | וּשְׁחָט֕וֹ | H7819 | and kill | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 7 | פֶּ֖תַח | H6607 | it at the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 8 | אֹ֣הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 9 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 10 | וְזָֽרְק֡וּ | H2236 | shall sprinkle | to sprinkle (fluid or solid particles) |
| 11 | בְּנֵי֩ | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | אַֽהֲרֹ֨ן | H175 | and Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 13 | הַכֹּֽהֲנִ֧ים | H3548 | the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הַדָּ֛ם | H1818 | the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 16 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 17 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | upon the altar | an altar |
| 18 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Leviticus 3:1 be a sacrifice of peace offering And if his oblation ...
Leviticus 3:2 (current)And he shall lay his hand upon the head of his offering and kill it at the door of the tabernacle of the congregation shall sprinkle sons and Aaron's the priests the blood upon the altar round about
Leviticus 3:3And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD ...