Hebrew Interlinear
Leviticus 27:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 27:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary twenty gerahs shall be according to the shekel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | עֶרְכְּךָ֔ | H6187 | And all thy estimations | a pile, equipment, estimate |
| 3 | יִֽהְיֶ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | הַשָּֽׁקֶל׃ | H8255 | shall be according to the shekel | probably a weight; used as a commercial standard |
| 5 | הַקֹּ֑דֶשׁ | H6944 | of the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 6 | עֶשְׂרִ֥ים | H6242 | twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 7 | גֵּרָ֖ה | H1626 | gerahs | a gerah or small weight (and coin) |
| 8 | יִֽהְיֶ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | הַשָּֽׁקֶל׃ | H8255 | shall be according to the shekel | probably a weight; used as a commercial standard |
Verse Context
Leviticus 27:24In the year of the jubile shall return the field unto him of whom it was bought...
Leviticus 27:25 (current) And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary twenty gerahs shall be according to the shekel
Leviticus 27:26 Only the firstling firstling it is the LORD'S of the beasts...