Hebrew Interlinear

Leviticus 27:15 Interlinear

“ And if he that sanctified it will redeem his house then he shall add the fifth part of the money of thy estimation ”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאִ֨ם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	הַמַּקְדִּ֔ישׁ	H6942	And if he that sanctified	to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
3	יִגְאַ֖ל	H1350	it will redeem	to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	בֵּית֑וֹ	H1004	his house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
6	וְ֠יָסַף	H3254	then he shall add	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
7	חֲמִישִׁ֧ית	H2549	the fifth	fifth; also a fifth
8	כֶּֽסֶף	H3701	part of the money	silver (from its pale color); by implication, money
9	עֶרְכְּךָ֛	H6187	of thy estimation	a pile, equipment, estimate
10	עָלָ֖יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	וְהָ֥יָה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
12	לֽוֹ׃	H0

Leviticus 27:15 (current) And if he that sanctified it will redeem his house then he shall add the fifth part of the money of thy estimation