Hebrew Interlinear
Leviticus 26:38 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 26:38, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And ye shall perish among the heathen shall eat you up and the land of your enemies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲבַדְתֶּ֖ם | H6 | And ye shall perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 2 | בַּגּוֹיִ֑ם | H1471 | among the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 3 | וְאָֽכְלָ֣ה | H398 | shall eat you up | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | אֶתְכֶ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אֶ֖רֶץ | H776 | and the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | אֹֽיְבֵיכֶֽם׃ | H341 | of your enemies | hating; an adversary |
Verse Context
Leviticus 26:37And they shall fall one upon another as it were before a sword when none pursueth...
Leviticus 26:38 (current)And ye shall perish among the heathen shall eat you up and the land of your enemies
Leviticus 26:39And they that are left of you shall pine away and also in the iniquities ' lands in your enemies...