Hebrew Interlinear
Leviticus 24:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 24:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And they put him in ward might be shewed that the mind of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּנִּיחֻ֖הוּ | H3240 | And they put | to deposit; by implication, to allow to stay |
| 2 | בַּמִּשְׁמָ֑ר | H4929 | him in ward | a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely) |
| 3 | לִפְרֹ֥שׁ | H6567 | might be shewed | to separate, literally (to disperse) or figuratively (to specify); also (by implication) to wound |
| 4 | לָהֶ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | פִּ֥י | H6310 | that the mind | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 24:11blasphemed son woman's And the Israelitish name...
Leviticus 24:12 (current)And they put him in ward might be shewed that the mind of the LORD
Leviticus 24:13spake And the LORD unto Moses saying...