Hebrew Interlinear
Leviticus 24:11 Interlinear
“blasphemed son woman's And the Israelitish name of the LORD and cursed And they brought him unto Moses name and his mother's was Shelomith the daughter of Dibri of the tribe of Dan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֠יִּקֹּב | H5344 | blasphemed | to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel) |
| 2 | בֶּן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | הָֽאִשָּׁ֨ה | H802 | woman's | a woman |
| 4 | הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית | H3482 | And the Israelitish | a jisreelitess or female descendant of jisrael |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | וַיְקַלֵּ֔ל | H7043 | of the LORD and cursed | to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) |
| 8 | וַיָּבִ֥יאוּ | H935 | And they brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 9 | אֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | מֹשֶׁ֑ה | H4872 | him unto Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 12 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 13 | אִמּ֛וֹ | H517 | and his mother's | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 14 | שְׁלֹמִ֥ית | H8019 | was Shelomith | shelomith, the name of three israelitesses |
| 15 | בַּת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 16 | דִּבְרִ֖י | H1704 | of Dibri | dibri, an israelite |
| 17 | לְמַטֵּה | H4294 | of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 18 | דָֽן׃ | H1835 | of Dan | dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them |
Verse Context
Leviticus 24:10went out And the son woman of an Israelitish And the son...
Leviticus 24:11 (current)blasphemed son woman's And the Israelitish name of the LORD and cursed And they brought him unto Moses name and his mother's was Shelomith the daughter of Dibri of the tribe of Dan
Leviticus 24:12And they put him in ward might be shewed that the mind...