Hebrew Interlinear
Leviticus 23:37 Interlinear
“ These are the feasts of the LORD which ye shall proclaim convocations to be holy to offer an offering made by fire of the LORD a burnt offering and a meat offering a sacrifice and drink offerings every thing day day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | מֽוֹעֲדֵ֣י | H4150 | These are the feasts | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 3 | לַֽיהוָ֗ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | תִּקְרְא֥וּ | H7121 | which ye shall proclaim | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 6 | אֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | מִקְרָאֵ֣י | H4744 | convocations | something called out, i.e., a public meeting (the act, the persons, or the place); also a rehearsal |
| 8 | קֹ֑דֶשׁ | H6944 | to be holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 9 | לְהַקְרִ֨יב | H7126 | to offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 10 | אִשֶּׁ֜ה | H801 | an offering made by fire | properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice |
| 11 | לַֽיהוָ֗ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | עֹלָ֧ה | H5930 | a burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 13 | וּמִנְחָ֛ה | H4503 | and a meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 14 | זֶ֥בַח | H2077 | a sacrifice | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 15 | וּנְסָכִ֖ים | H5262 | and drink offerings | a libation; also a cast idol |
| 16 | דְּבַר | H1697 | every thing | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 17 | בְּיוֹמֽוֹ׃ | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 18 | בְּיוֹמֽוֹ׃ | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Leviticus 23:36Seven day unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD day...
Leviticus 23:37 (current) These are the feasts of the LORD which ye shall proclaim convocations to be holy to offer an offering made by fire of the LORD a burnt offering and a meat offering a sacrifice and drink offerings every thing day day
Leviticus 23:38 Beside the sabbaths of the LORD and beside your gifts ...