Hebrew Interlinear
Leviticus 22:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 22:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is down And when the sun he shall be clean and shall afterward eat of the holy things because it is his food ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבָ֥א | H935 | is down | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | H8121 | And when the sun | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement |
| 3 | וְטָהֵ֑ר | H2891 | he shall be clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
| 4 | וְאַחַר֙ | H310 | and shall afterward | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 5 | יֹאכַ֣ל | H398 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | הַקֳּדָשִׁ֔ים | H6944 | of the holy things | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | לַחְמ֖וֹ | H3899 | because it is his food | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 10 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Leviticus 22:6The soul which hath touched any such shall be unclean ...
Leviticus 22:7 (current)is down And when the sun he shall be clean and shall afterward eat of the holy things because it is his food
Leviticus 22:8That which dieth of itself or is torn with beasts he shall not eat to defile ...