Hebrew Interlinear

Leviticus 22:10 Interlinear

“ There shall no stranger eat of the holy thing a sojourner of the priest or an hired servant eat of the holy thing”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	זָ֖ר	H2114	There shall no stranger	to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
3	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יֹ֥אכַל	H398	eat	to eat (literally or figuratively)
5	קֹֽדֶשׁ׃	H6944	of the holy thing	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
6	תּוֹשַׁ֥ב	H8453	a sojourner	a dweller but not outlandish [h5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of h3427] and a temporary inmate [h1616] o
7	כֹּהֵ֛ן	H3548	of the priest	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
8	וְשָׂכִ֖יר	H7916	or an hired servant	a man who is hired by the day or year
9	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	יֹ֥אכַל	H398	eat	to eat (literally or figuratively)
11	קֹֽדֶשׁ׃	H6944	of the holy thing	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Leviticus 22:10 (current) There shall no stranger eat of the holy thing a sojourner of the priest or an hired servant eat of the holy thing