Hebrew Interlinear
Leviticus 22:11 Interlinear
“But if the priest buy any soul with his money he shall eat of it and he that is born in his house he shall eat of his meat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכֹהֵ֗ן | H3548 | But if the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 2 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | יִקְנֶ֥ה | H7069 | buy | to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own |
| 4 | נֶ֙פֶשׁ֙ | H5315 | any soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | קִנְיַ֣ן | H7075 | with | creation, i.e., (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth |
| 6 | כַּסְפּ֔וֹ | H3701 | his money | silver (from its pale color); by implication, money |
| 7 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 8 | יֹֽאכְל֥וּ | H398 | he shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 9 | בּ֑וֹ | H0 | ||
| 10 | וִילִ֣יד | H3211 | of it and he that is born | born |
| 11 | בֵּית֔וֹ | H1004 | in his house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | הֵ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 13 | יֹֽאכְל֥וּ | H398 | he shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 14 | בְלַחְמֽוֹ׃ | H3899 | of his meat | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
Verse Context
Leviticus 22:10 There shall no stranger eat of the holy thing a sojourner...
Leviticus 22:11 (current)But if the priest buy any soul with his money he shall eat of it and he that is born in his house he shall eat of his meat
Leviticus 22:12daughter If the priest's also be married unto a stranger ...