Hebrew Interlinear
Leviticus 21:18 Interlinear
“ For whatsoever man he be that hath a blemish he shall not approach For whatsoever man a blind or a lame or he that hath a flat nose or any thing superfluous”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | כָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אִ֤ישׁ | H376 | For whatsoever man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בּ֥וֹ | H0 | ||
| 6 | מ֖וּם | H3971 | he be that hath a blemish | a blemish (physically or morally) |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | יִקְרָ֑ב | H7126 | he shall not approach | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 9 | אִ֤ישׁ | H376 | For whatsoever man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 10 | עִוֵּר֙ | H5787 | a blind | blind (literally or figuratively) |
| 11 | א֣וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 12 | פִסֵּ֔חַ | H6455 | or a lame | lame |
| 13 | א֥וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 14 | חָרֻ֖ם | H2763 | or he that hath a flat nose | to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose |
| 15 | א֥וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 16 | שָׂרֽוּעַ׃ | H8311 | or any thing superfluous | to prolong, i.e., (reflex) be deformed by excess of members |
Verse Context
Leviticus 21:17Speak unto Aaron saying Whosoever he be of thy seed...
Leviticus 21:18 (current) For whatsoever man he be that hath a blemish he shall not approach For whatsoever man a blind or a lame or he that hath a flat nose or any thing superfluous
Leviticus 21:19 Or a man or brokenhanded...