Hebrew Interlinear
Leviticus 19:32 Interlinear
“before the hoary head Thou shalt rise up and honour before of the old man and fear thy God I am the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 2 | שֵׂיבָה֙ | H7872 | the hoary head | old age |
| 3 | תָּק֔וּם | H6965 | Thou shalt rise up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 4 | וְהָֽדַרְתָּ֖ | H1921 | and honour | to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honor, be high or proud |
| 5 | פְּנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | זָקֵ֑ן | H2205 | of the old man | old |
| 7 | וְיָרֵ֥אתָ | H3372 | and fear | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 8 | מֵּֽאֱלֹהֶ֖יךָ | H430 | thy God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 10 | יְהוָֽה׃ | H3068 | I am the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 19:31 Regard not them that have familiar spirits after wizards...
Leviticus 19:32 (current)before the hoary head Thou shalt rise up and honour before of the old man and fear thy God I am the LORD
Leviticus 19:33 sojourn And if a stranger with thee in your land ...