Hebrew Interlinear
Leviticus 19:31 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 19:31, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Regard not them that have familiar spirits after wizards neither seek to be defiled by them I am the LORD your God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תִּפְנ֤וּ | H6437 | Regard | to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הָֽאֹבֹת֙ | H178 | not them that have familiar spirits | properly, a mumble, i.e., a water-skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar) |
| 5 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | הַיִּדְּעֹנִ֔ים | H3049 | after wizards | properly, a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost |
| 7 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 8 | תְּבַקְשׁ֖וּ | H1245 | neither seek | to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after |
| 9 | לְטָמְאָ֣ה | H2930 | to be defiled | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 10 | בָהֶ֑ם | H0 | ||
| 11 | אֲנִ֖י | H589 | i | |
| 12 | יְהוָ֥ה | H3068 | by them I am the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | H430 | your God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Leviticus 19:30 my sabbaths Ye shall keep my sanctuary and reverence ...
Leviticus 19:31 (current) Regard not them that have familiar spirits after wizards neither seek to be defiled by them I am the LORD your God
Leviticus 19:32before the hoary head Thou shalt rise up and honour before of the old man...