Hebrew Interlinear
Leviticus 17:14 Interlinear
“ For it is the life of all flesh is the blood For it is the life thereof therefore I said unto the children of Israel is the blood of all flesh Ye shall eat For it is the life of all flesh is the blood Ye shall eat it shall be cut off”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | נֶ֤פֶשׁ | H5315 | For it is the life | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 3 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | בָּשָׂר֙ | H1320 | of all flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 5 | דָּמ֣וֹ | H1818 | is the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 6 | נֶ֤פֶשׁ | H5315 | For it is the life | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 7 | הוּא֒ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 8 | וָֽאֹמַר֙ | H559 | thereof therefore I said | to say (used with great latitude) |
| 9 | לִבְנֵ֣י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | דָּמ֣וֹ | H1818 | is the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | בָּשָׂר֙ | H1320 | of all flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 14 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 15 | אֹֽכְלָ֖יו | H398 | Ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 16 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 17 | נֶ֤פֶשׁ | H5315 | For it is the life | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 18 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 19 | בָּשָׂר֙ | H1320 | of all flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 20 | דָּמ֣וֹ | H1818 | is the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 21 | הִ֔וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 22 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 23 | אֹֽכְלָ֖יו | H398 | Ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 24 | יִכָּרֵֽת׃ | H3772 | it shall be cut off | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
Verse Context
Leviticus 17:13And whatsoever man And whatsoever man there be of the children of Israel or of the strangers...
Leviticus 17:14 (current) For it is the life of all flesh is the blood For it is the life thereof therefore I said unto the children of Israel is the blood of all flesh Ye shall eat For it is the life of all flesh is the blood Ye shall eat it shall be cut off
Leviticus 17:15 And every soul that eateth that which died of itself or that which was torn...