Hebrew Interlinear
Leviticus 17:12 Interlinear
“ Therefore I said unto the children of Israel No soul of you shall eat blood neither shall any stranger that sojourneth among of you shall eat blood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כֵּ֤ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | אָמַ֙רְתִּי֙ | H559 | Therefore I said | to say (used with great latitude) |
| 4 | לִבְנֵ֣י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | נֶ֥פֶשׁ | H5315 | No soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 8 | מִכֶּ֖ם | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 9 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | יֹ֥אכַל | H398 | of you shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 11 | דָּֽם׃ | H1818 | blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 12 | וְהַגֵּ֛ר | H1616 | neither shall any stranger | properly, a guest; by implication, a foreigner |
| 13 | הַגָּ֥ר | H1481 | that sojourneth | properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); |
| 14 | בְּתֽוֹכְכֶ֖ם | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 15 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 16 | יֹ֥אכַל | H398 | of you shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 17 | דָּֽם׃ | H1818 | blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
Verse Context
Leviticus 17:11 For the life of the flesh for it is the blood ...
Leviticus 17:12 (current) Therefore I said unto the children of Israel No soul of you shall eat blood neither shall any stranger that sojourneth among of you shall eat blood
Leviticus 17:13And whatsoever man And whatsoever man there be of the children of Israel or of the strangers...