Hebrew Interlinear
Leviticus 14:47 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 14:47, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַשֹּׁכֵ֣ב | H7901 | And he that lieth | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 2 | בַּבַּ֔יִת | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | יְכַבֵּ֖ס | H3526 | shall wash | to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | בְּגָדָֽיו׃ | H899 | his clothes | a covering, i.e., clothing |
| 6 | וְהָֽאֹכֵ֣ל | H398 | and he that eateth | to eat (literally or figuratively) |
| 7 | בַּבַּ֔יִת | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | יְכַבֵּ֖ס | H3526 | shall wash | to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בְּגָדָֽיו׃ | H899 | his clothes | a covering, i.e., clothing |
Verse Context
Leviticus 14:46Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut...
Leviticus 14:47 (current)And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes
Leviticus 14:48 shall come in shall come in And if the priest and look ...