Hebrew Interlinear

Leviticus 14:46 Interlinear

“Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהַבָּא֙	H935	Moreover he that goeth	to go or come (in a wide variety of applications)
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	הַבַּ֔יִת	H1004	into the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	יְמֵ֖י	H3117	all the while	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
6	הִסְגִּ֣יר	H5462	that it is shut	to shut up; figuratively, to surrender
7	אֹת֑וֹ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	יִטְמָ֖א	H2930	up shall be unclean	to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
9	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
10	הָעָֽרֶב׃	H6153	until the even	dusk

Leviticus 14:46 (current)Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even