Hebrew Interlinear
Leviticus 14:20 Interlinear
“shall offer And the priest the burnt offering and the meat offering upon the altar shall make an atonement And the priest for him and he shall be clean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהֶֽעֱלָ֧ה | H5927 | shall offer | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | הַכֹּהֵ֖ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הָֽעֹלָ֥ה | H5930 | the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַמִּנְחָ֖ה | H4503 | and the meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 7 | הַמִּזְבֵּ֑חָה | H4196 | upon the altar | an altar |
| 8 | וְכִפֶּ֥ר | H3722 | shall make an atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 9 | עָלָ֛יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הַכֹּהֵ֖ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 11 | וְטָהֵֽר׃ | H2891 | for him and he shall be clean | to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) |
Verse Context
Leviticus 14:19shall offer And the priest the sin offering and make an atonement ...
Leviticus 14:20 (current)shall offer And the priest the burnt offering and the meat offering upon the altar shall make an atonement And the priest for him and he shall be clean
Leviticus 14:21 And if he be poor and cannot get ...